vean esto!
Regardez! Anabel, de Fieltromanía, nous proposait de voir des jolies choses dans cette boutique...
et la tricoteuse que je suis a un peu bloqué devant ces petits chaussons...
Anabel de Fieltromanía nos propone un paseito por aqui, y yo, claro, con mis
agujas siempre listas me quedé pensando en este modelito...
Ensuite c'est moi, qui vous montre (un petit peu fière, j'avoue!) ce qu'il y a en ce moment sur mes aiguilles n°5. Un petit pull pour un bébé qui arrive dans quelques mois. J'ai décidé de le faire en entier, en croix, et de coudre les cotés à la fin. Plusieurs modèles du petit livre que je vous montrait hier sont faits de cette façon. Au centre, dans le carré blanc il me reste à finir le petit voilier. Le jacquard n'était pas assez "propre". Je vous le montre en entier dans pas très longtemps.
Y esto se los muestro yo. Es mi última creación para bebé. Un "chiquitún" que va a nacer en agosto.
En el libro que les mostraba ayer, varios modelos estan hechos enteros.
Es decir, en cruz, y se cosen los costados al final.
En el cuadrado blanco va un barquito a vela, que terminaré bordando,
porque el jacquard me quedaba medio "arrugado".
Pronto lo muestro terminado.