Ce n'est pas facile de travailler pendant les vacances des enfants. Mais comme d'habitude, doucement ça continue.

Les fils se croisent, les aiguilles passent, reviennent, fixent, brodent...

 

No es facil trabajar cuando los chicos estan de vacaciones.  De a poco, de a ratitos, los hilos se van cruzando y siguen apareciendo muñecos. 

DSCF3018

DSCF3021

DSCF3022

Si vous êtes à Paris on pourra se voir bientôt. Je vous laisserai voir de plus près cette petite collection de Noël fin novembre au salon Créations et Savoir-faire et mi-décembre à l'Hôtel Bohème.

 Si estan en Paris los invito a pasar  al salon Créations et Savoir-faire, a fines de noviembre en Porte de Versaille. El 15 y 16 de diciembre Dents de loup estarà  una vez mas en el Hôtel Bohême junto con unos  50 diseñadores europeos.  (click en la imagen para mas detalles)

CSF   

 

flyerA5recto

 

Pour vous, qui êtes un peu plus loin, j'essaye de faire les plus belles photos, de tout près, pourque vous puissiez presque toucher. Tout sera dans la boutique et je pourrai le préparer et l'envoyer chez vous ou directement sans la hôte du père Noël.

 Para quienes estén un poco mas lejos trataré de hacer las mejores fotos para poder mostrarles y que casi puedan tocar los clasicos y las novedades navideñas que les esperan en la tienda .