vive les vacances!

Alors que vous faites la rentrée à l'école dans le nord de l'hémisphère nord, ici, sous les tropiques nous sommes déjà en vacances.  Pour des raisons climatiques la rentrée scolaire se fait ici mi-juillet. Et nous sommes à partir de ce matin en vacances; les premiers jours de vacances de l'année. Vacances de quoi? je sais pas, vacances de Ganesh!

J'ai déjà quelques activités mais je vais avoir besoin d'aide... J'accepte volontiers des conseils pour ne pas "devenir fous". Puzzles, collages, lectures, peinture, il fait tellement chaud dehors!

En el norte del hemisferio norte empiezan las clases. En el hemisferio sur esta llegando la primavera. Acá en el "trópico del calorón" llegaron las primeras vacaciones escolares. Qué hacer??? Vacaciones para los chicos, pero en casa. Qué digo en "casa", en el departamento! En este preciso momento tengo a dos plegando hojas de diario para hacer figuras gigantes de origami. Tengo en mente rompecabezas, pinturas, collages, lecturas, una peli para los que no duermen siesta a la hora de la siesta, muñecos de papel para vestir... qué mas? Si tienen consejos, ideas interesantes... me dicen, eh?! en los comentarios, allá abajo de las fotos, "porfis"!

Comments

[Abu]

Aportes :
Escoba de 15 para el mayorcito; ponerle la cola al chancho para el medianito ; música con las cacerolas para la pequeñita.
Baile de la silla para todos.

Para mamá y papá, un par de aspirinas y una ducha al final del día.
Besos y...pásenlo lindooo !♥

[Chantale]

Des vacances mi-saison scolaire ou des vacances pour le vraie, pour les prochaines 2 mois? Si le dernier, chanceuses! Ma fille a commencé l'école cette semaine.. sans sa meilleure amie dans le même classe, sur le 1e étage pour les grands.. quel rentrée! Mais elle connaît tous les autres enfants. It's not 'grave'. haha! Profites-en du beau soleil et temps ralenti.. : )

[rachel]

ooohh oui des jeux de carte....des jeux d'eau...euh...

[falala]

tes poupées et doudous,,,,, très originales!!!!! Bravo